La signora Francesca, di 45 anni, da qualche tempo è particolarmente nervosa e agitata, ipereccitabile, con insonnia e intolleranza al caldo. Nel corso dell'ultimo mese e mezzo è dimagrita 10 kg nonostante abbia incrementato la quantità di cibo assunta. La rilevazione di un gonfiore a livello del collo, localizzato anteriormente, spinge Francesca a recarsi dal medico che prescrive accertamenti diagnostici: dosaggio sierico di FT3, FT4, TSH, nonché scintigrafia della tiroide. Gli accertamenti evidenziano ipertiroidismo.
Scenario formativo interamente simulato: non descrive pazienti reali e non è un protocollo operativo. Le decisioni cliniche vanno sempre prese secondo i protocolli della propria struttura e il giudizio del professionista sanitario.