Nel reparto di Ortopedia è ricoverata la signora Lucia, di 75 anni, operata di protesi d'anca perché affetta da coxartrosi. È in terza giornata operatoria, ha una calza elastica che porta all'arto operato e che toglie ogni 6 ore; domani mattina inizia a deambulare con girello ascellare e carico sfiorante.
Rifiuta di tenere il cuscino tra le gambe per il posizionamento perché "le dà fastidio". Riferisce da qualche ora un leggero dolore al polpaccio dell'arto operato; la sera presenta rialzo della temperatura corporea. Appare molto preoccupata perché ha paura di non poter camminare come prima.