Il signor Francesco, di 76 anni, viene ricoverato nel reparto di medicina per insufficienza respiratoria e ipertermia. È in stato confusionale, presenta tosse insistente con emissione di escreato. Necessita di aiuto nei movimenti perché presenta un'emiplegia sinistra. Dal colloquio con i familiari e dalla consultazione della documentazione sanitaria risulta che da giovane aveva contratto la tubercolosi polmonare. Ha in atto terapia antibiotica e terapia infusionale per idratazione. Proviene dal proprio domicilio, dove vive con la moglie, il figlio, la nuora ed un nipote di 10 anni.
Scenario formativo interamente simulato: non descrive pazienti reali e non è un protocollo operativo. Le decisioni cliniche vanno sempre prese secondo i protocolli della propria struttura e il giudizio del professionista sanitario.