HomeStrumentiScala RASS

Richmond Agitation–Sedation Scale

Valuta il livello di sedazione e agitazione nei pazienti in terapia intensiva. 10 livelli da −5 (non risvegliabile) a +4 (combattivo). Target standard: RASS 0 o −1.

OsservazioneStimolo vocaleStimolo fisico

Seleziona il livello RASS osservato nel paziente

Come somministrare la RASS

  1. 1

    Osserva

    Guarda il paziente per 30 secondi. Se combattivo (+4), molto agitato (+3), agitato (+2), irrequieto (+1) o calmo (0), assegna il punteggio e fermati.

  2. 2

    Chiama

    Se non si muove spontaneamente: chiama il paziente per nome e invitalo ad aprire gli occhi. Se si risveglia con contatto visivo ≥ 10 s → −1; < 10 s → −2; risposta senza contatto visivo → −3.

  3. 3

    Stimola

    Se nessuna risposta alla voce: scuoti la spalla o sfrega lo sterno. Se risponde con movimenti o apertura occhi → −4. Se nessuna risposta → −5.

Tabella di riferimento rapido

ScoreLivello
+4Combattivo
+3Molto agitato
+2Agitato
+1Irrequieto
0Sveglio e calmo
-1Sonnolento
-2Sedazione lieve
-3Sedazione moderata
-4Sedazione profonda
-5Non risvegliabile
Strumento a supporto della valutazione clinica in terapia intensiva. La RASS va integrata con la valutazione del delirium (CAM-ICU) e con il monitoraggio del dolore (NRS/BPS). Non sostituisce il giudizio clinico del professionista.

Cos'è la scala RASS

La Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) è la scala di riferimento per la valutazione del livello di sedazione e agitazione nei pazienti adulti ricoverati in terapia intensiva (UTI). Sviluppata nel 1999 dal Medical College of Virginia (poi VCU Health, Richmond) e validata da Sessler et al. nel 2002, misura su una scala di 10 livelli da −5 a +4: il valore 0 corrisponde allo stato ideale di paziente sveglio e calmo, i valori negativi indicano gradi crescenti di sedazione, quelli positivi gradi crescenti di agitazione.

Le linee guida internazionali PADIS 2018 (Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, Sleep disruption) raccomandano la RASS come strumento di prima scelta per il monitoraggio della sedazione in UTI, e indicano come target standard RASS 0 o −1 per i pazienti ventilati, salvo specifiche indicazioni cliniche.

I 10 livelli della scala RASS

ScoreLivelloDescrizioneMetodo
+4CombattivoViolento, pericolo immediato per il personaleOsservazione
+3Molto agitatoRimuove tubi o cateteri; comportamento aggressivoOsservazione
+2AgitatoMovimenti frequenti, lotta con il ventilatoreOsservazione
+1IrrequietoAnsioso, movimenti non aggressiviOsservazione
0Sveglio e calmoCollaborante, attento all'ambienteOsservazione
−1SonnolentoSi risveglia alla voce con contatto visivo ≥ 10 sStimolo vocale
−2Sedazione lieveSi risveglia brevemente alla voce con contatto visivo < 10 sStimolo vocale
−3Sedazione moderataRisposta alla voce senza contatto visivoStimolo vocale
−4Sedazione profondaRisposta allo stimolo fisico, nessuna risposta alla voceStimolo fisico
−5Non risvegliabileNessuna risposta alla voce né allo stimolo fisicoStimolo fisico

Come si somministra la RASS: procedura in 3 step

La RASS si somministra seguendo una sequenza precisa. L'infermiere non deve passare al livello successivo se il paziente ha già dato una risposta al livello corrente.

  1. Osservazione (30 secondi): Guarda il paziente in silenzio. Se combattivo (+4), molto agitato (+3), agitato (+2), irrequieto (+1) o sveglio e calmo (0), assegna il punteggio e fermati.
  2. Stimolo vocale: Chiama il paziente per nome con voce normale, poi con voce più alta. Invitalo ad aprire gli occhi e a guardarti. Conta i secondi di contatto visivo: ≥ 10 s → −1; meno di < 10 s → −2; risposta motoria/apertura occhi senza contatto visivo → −3. Fermati.
  3. Stimolo fisico: Se non vi è alcuna risposta alla voce, scuoti la spalla del paziente o sfrega lo sterno. Se risponde (movimenti o apertura occhi) → −4. Se nessuna risposta → −5.

La valutazione va documentata in cartella infermieristica con la frequenza definita dal protocollo aziendale (di norma almeno ogni 2–4 ore in UTI).

Target di sedazione e analgesia-first

Le linee guida PADIS 2018 raccomandano un approccio analgesia-first: prima di titolare i sedativi, ottimizzare il controllo del dolore (NRS o BPS per il paziente ventilato non collaborante). Il target di sedazione va definito dal team multidisciplinare caso per caso:

Target RASSContesto clinico tipico
0 / −1Standard per la maggior parte dei pazienti ventilati (sedazione leggera)
−2 / −3ARDS severa, ipertensione endocranica, procedure dolorose programmate
−4 / −5Status epilepticus, burst suppression, crisi termoregolatoria. Solo su indicazione specialistica

La sedazione leggera (RASS 0 / −1) rispetto alla sedazione profonda è associata a minori giorni di ventilazione meccanica, minore incidenza di delirium e minore mortalità a 90 giorni (studi SPICE III e ABC Trial).

RASS e delirium: integrazione con CAM-ICU

La RASS è il prerequisito per la somministrazione della CAM-ICU (Confusion Assessment Method for the ICU), lo strumento standard per il riconoscimento del delirium. La CAM-ICU va somministrata solo se RASS ≥ −3: con RASS −4 o −5 il paziente non è valutabile per il delirium. Il bundle ABCDEF (Assess, Both awakening and breathing, Choice of analgesia/sedation, Delirium, Early mobility, Family) integra RASS e CAM-ICU in un percorso strutturato di gestione del paziente in UTI.

Validità, affidabilità e limiti

La RASS ha dimostrato elevata affidabilità inter-valutatore (κ = 0.91 nello studio di Sessler 2002; r = 0.96 nello studio di Ely 2003) e buona correlazione con i livelli plasmatici di sedativi e con l'EEG processato. I suoi limiti principali sono: non applicabile nei pazienti con blocco neuromuscolare (paralisi farmacologica), non validata in età pediatrica (esiste la versione pRASS), non sostituisce la valutazione multidimensionale del comfort (dolore, delirium, sonno).

Come alternative o complementi si utilizzano la SAS (Sedation-Agitation Scale, 7 livelli, Riker 1999) e la MAAS (Motor Activity Assessment Scale), ma la RASS rimane lo standard raccomandato dalle linee guida internazionali SCCM/ESICM.

Riferimenti: Sessler CN, et al. The Richmond Agitation-Sedation Scale: validity and reliability in adult intensive care unit patients. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(10):1338-1344. Ely EW, et al. Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS). JAMA. 2003;289(22):2983-2991. Devlin JW, et al. Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU. Crit Care Med. 2018;46(9):e825-e873. Strumento a scopo educativo: non sostituisce la valutazione clinica né i protocolli aziendali.

Domande frequenti

Cos'è la scala RASS e a cosa serve in terapia intensiva?

La Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) è la scala standard per valutare il livello di sedazione e agitazione nei pazienti adulti in terapia intensiva. Misura 10 livelli da −5 (non risvegliabile) a +4 (combattivo), con 0 come stato ideale (sveglio e calmo). Le linee guida internazionali PADIS 2018 raccomandano la RASS come strumento di prima scelta e indicano come target standard RASS 0 o −1 per i pazienti ventilati.

Come si somministra correttamente la scala RASS?

La RASS si somministra in 3 step sequenziali: 1) Osserva il paziente per 30 secondi: se si muove spontaneamente assegna il punteggio da +4 a 0 e fermati. 2) Stimolo vocale: chiama il paziente per nome, invitalo ad aprire gli occhi. Conta i secondi di contatto visivo: ≥ 10 s → −1; < 10 s → −2; risposta senza contatto visivo → −3. 3) Stimolo fisico: scuoti la spalla o sfrega lo sterno. Risposta → −4; nessuna risposta → −5. Non si torna indietro a modificare il punteggio già assegnato.

Qual è il target RASS ottimale e quando si usa la CAM-ICU?

Il target standard raccomandato dalle linee guida PADIS 2018 è RASS 0 o −1 (sedazione leggera) per la maggior parte dei pazienti ventilati: riduce i giorni di ventilazione meccanica, l'incidenza di delirium e la mortalità rispetto alla sedazione profonda. La CAM-ICU per il riconoscimento del delirium va somministrata solo se RASS ≥ −3: con RASS −4 o −5 il paziente non è valutabile per il delirium.